Со дня выборов прошло 2 недели. Согласно 12-й поправке, если в результате голосования ни один кандидат не набрал нужное количество голосов, президента выбирает Палата представителей, а вице-президента назначает Конгресс. У Белого дома ежедневно собирается толпа протестующих, голосовавших за Конуэя.
Том показывает Клэр наброски своих рассказов. Она видит в них себя, их отношения с Томом, и с матерью. Она запрещает издавать их, и говорит, что если она с Фрэнсисом осталась в Белом доме, то ему там вовсе не обязательно находиться, а речи ей пока не нужны. Он уходит, сказав, что действительно собирался с кем-то встретиться.
Лиэнн сообщает первой леди, что рейтинг президента упал до 19%, но это не самая плохая новость. В сенате дела обстоят хуже, при этом рейтинг Клэр составляет 30%. Также она получает список оставшихся сенаторов, чьи голоса им нужны для победы.
В редакцию Washindton Herald, к Хаммершмидту приходит Лиза. Она хочет знать, что случилось с Рейчел. Она говорит, что хочет отставки президента на основании ее показаний, а также просит допросить Дага, который причастен к этому событию. Президент играет на амбициях конгрессмена Ромеро, обещает ему власть взамен на услугу: 3 голоса от его партии.
Даг продолжает встречи с вдовой погибшего по его вине Моретти. Вечером, за сигаретой, супруги Андервуд обсуждают дальнейшие планы и действия, дают друг другу советы о том, как получить первенство в политической гонке.
Клэр встречается с представительницами конгресса, в чьем участии она заинтересована. Они не против поддержать ее. Но, их останавливает, что голос за миссис Андервуд – это и голос за Фрэнка. Тем временем мистер Адервуд также занимается поиском недостающих голосов. Ромеро не смог добыть для президента голоса, с ним жестко прощаются.
Шон, новый сотрудник Washindton Herald нанятый Хаммершмидтом для продолжения расследования исчезновения Рейчел, сообщает Сету о визите Лизы в редакцию и о том, что она знает о причастности Стампера к делу.
После того, как Макаллан исчез, отказавшись от работы на президента, его объявили в розыск. Он позвонил Лиэнн с требованиями остановить розыск, иначе начнет сливать компромат на Андервудов. Конуэй выглядит подавленным, у них с женой портятся отношения.
Дональд Блайт отказывается голосовать за Клэр, в ответ на это первая леди грубо высказывается в адрес Блайта, его политических взглядов, и его покойной жены. После голосования ни Фрэнсис, ни Уилл не набирают необходимые 26 голосов. Пока сенат не примет решение относительно дальнейших действий, страной будет править вице-президент. После окончания выборов вице-президента Клэр выглядит решительно и уверенно.
Том показывает Клэр наброски своих рассказов. Она видит в них себя, их отношения с Томом, и с матерью. Она запрещает издавать их, и говорит, что если она с Фрэнсисом осталась в Белом доме, то ему там вовсе не обязательно находиться, а речи ей пока не нужны. Он уходит, сказав, что действительно собирался с кем-то встретиться.
Лиэнн сообщает первой леди, что рейтинг президента упал до 19%, но это не самая плохая новость. В сенате дела обстоят хуже, при этом рейтинг Клэр составляет 30%. Также она получает список оставшихся сенаторов, чьи голоса им нужны для победы.
В редакцию Washindton Herald, к Хаммершмидту приходит Лиза. Она хочет знать, что случилось с Рейчел. Она говорит, что хочет отставки президента на основании ее показаний, а также просит допросить Дага, который причастен к этому событию. Президент играет на амбициях конгрессмена Ромеро, обещает ему власть взамен на услугу: 3 голоса от его партии.
Даг продолжает встречи с вдовой погибшего по его вине Моретти. Вечером, за сигаретой, супруги Андервуд обсуждают дальнейшие планы и действия, дают друг другу советы о том, как получить первенство в политической гонке.
Клэр встречается с представительницами конгресса, в чьем участии она заинтересована. Они не против поддержать ее. Но, их останавливает, что голос за миссис Андервуд – это и голос за Фрэнка. Тем временем мистер Адервуд также занимается поиском недостающих голосов. Ромеро не смог добыть для президента голоса, с ним жестко прощаются.
Шон, новый сотрудник Washindton Herald нанятый Хаммершмидтом для продолжения расследования исчезновения Рейчел, сообщает Сету о визите Лизы в редакцию и о том, что она знает о причастности Стампера к делу.
После того, как Макаллан исчез, отказавшись от работы на президента, его объявили в розыск. Он позвонил Лиэнн с требованиями остановить розыск, иначе начнет сливать компромат на Андервудов. Конуэй выглядит подавленным, у них с женой портятся отношения.
Дональд Блайт отказывается голосовать за Клэр, в ответ на это первая леди грубо высказывается в адрес Блайта, его политических взглядов, и его покойной жены. После голосования ни Фрэнсис, ни Уилл не набирают необходимые 26 голосов. Пока сенат не примет решение относительно дальнейших действий, страной будет править вице-президент. После окончания выборов вице-президента Клэр выглядит решительно и уверенно.