Даг просит у министра здравоохранения донорскую печень для президента. В ответ получает возражения, что существует очередь, которой она не имеет права пренебрегать. Глава аппарата президента видит, что его шефу осталось жить совсем немного. Организм пострадавшего в результате стрельбы уже не справляется с интоксикацией.
Даг требует от женщины игнорировать очередь, иначе ей придется попрощаться с должностью министра здравоохранения. Фрэнк, находясь в «параллельном мире», встречает убитых им людей. При этом его пальцы сжимаются от конвульсий. Врачи же посчитали, что движение фаланг пальцев – это следствие избытка аммиака. Когда Клэр и вице-президент находились в палате, состояние главы Белого дома ухудшилось. Его подключили к аппарату искусственной вентиляции легких.
Министр здравоохранения уступает Дагу, и президенту вне очереди пересаживают печень. Однако глава аппарата Андервуда получает по электронной почте фото умершего отца двоих детей. Министр упрекает Стэмпера в его смерти.
Клэр навязывается на участие во встрече «Большой семерки», которая пройдет в Брандербурге. На встрече Петров не дает МВФ согласия на предложение США о добыче нефти в Сибири. Однако миссис Андервуд просит встречи с президентом РФ наедине.
Она прямо говорит, что ей плевать на дипломатию, и рассказывает Виктору очевидную истину будущего россиян. После этого разговора Петров подписывает договор, в котором разрешает установку бурильных нефтяных скважин в Сибири. Взамен Китай и США погашает российский долг на 800 миллиардов долларов.
Операция по пересадке печени длилась 13 часов – все прошло успешно. Осталось только ждать, когда железа приживется в организме Фрэнка. Дамбар получает удар от Марты, которая рассказала о звонке подруги по поводу Лукаса. Теперь Хизер вынуждена давать показания по этому поводу в Минюсте.
После приезда первой леди со встречи G7 Клэр видит, что ее муж уже пришел в себя. Он больше не находится постоянно в палате больницы, может вставать и немного ходить. Президент узнал о последних событиях, происходящих благодаря его супруге. Муж хвалит Клэр. В разговоре, он признается, что она для него все! Миссис Андервуд заботливо интересуется: «Тебя сильно мучает боль?». Итак, критически неприятный момент в жизни Фрэнка позади. Президент официально выходит на рабочее место. Его повсюду сопровождает супруга.
Стало известно, что кандидат Уильям Конвэй нечестно завоевывает голоса избирателей. Он использует поисковую систему Pollyhop. Где с легкостью узнает все предпочтения своих избирателей.
