Реми при встрече с Сетом понимает, что нанятый ним человек переметнулся в лагерь противника. Дэнтон решает самостоятельно найти слабое место Андервудов. Он отправляется к Эвелин, работавшей около 10 лет на Клэр. Узнав, что женщина бедствует, он приглашает ее на хорошую должность.
Женщина разоткровенничалась и рассказала, что у бывшей хозяйки был любовник – фотограф. Для Реми такая информация представляет ценность, он отправляется за фотографиями. Поездка была успешной, ловкач выкупил все работы фотографа Адама Гэллоуэй связанные с женой вице-президента.
Рейчел заваривает кофе, вдруг слышит стук. Она спрашивает, кто пришел? Оказывается – это Лиза, подруга по церкви. У нее проблемы и девушке негде переночевать. Бывшая проститутка просит ее остаться на несколько дней. Вечером после воспоминаний о прошлом девушки начинают целовать друг друга.
У Триши взаимоотношения с мужем ухудшаются, они уже неделю как не разговаривают. Жена президента делится со своей проблемой с Клэр, та ей советует обратиться к священнику, который как духовный психолог поможет развязать их проблемы. Чета Уокеров так и делает.
Фрэнк продвигает идею строительства моста. Васкез снова ему перечит – у них возникает конфликт. Андервуд беседует с президентом и убеждает, что именно от этого и зависит победа на промежуточных выборах.
Логан и Таск в приватной беседе хотят сломить и подчинить себе Фрэнка. Они ставят ему условие, чтобы вице-президент помог Таску наладить взаимоотношения с президентом. Только в этом случае, денежный поток будет направлен не на финансирование республиканцев, а на поддержку демократов. Линда Васкез пишет заявление, в котором просит дать ей отставку.
Даг в телефонном режиме оповещает Фена, что вопрос с мостом решен. Однако последнее, что необходимо сделать – это прекратить сотрудничество с Таском.
Фрэнк от Сета узнает, что Реми накопал на них что-то. Андервуды не относятся к этой информации серьезно. Джеки Шарп понимает, что взаимоотношения с Реми для нее играют важную роль, она боится потерять его.
Бывшая военнослужащая приглашает его на разговор, где упоминает, что близость для нее была редкостью. Теперь все по-другому и она готова проводить ночи с ним. В вечернее время Фрэнк и Клэр, лежа на кровати, слышат звонки мобильных. Подняв трубки, узнают о том, что опубликованы фото жены вице-президента под простынями.
