У Фрэнка началась черная полоса и в политике, и на личном фронте. Сначала у него возник конфликт с Клэр – нервная ситуация спровоцирована провалом закона, так нужного компании женщины. Размолвка у супругов более чем серьезная, оба полны раздражения, которое даже и не пытаются скрыть. Женщина в гневе направляется сначала к Зои, а затем решает найти утешение в объятиях своего бывшего любовника Адама Галлоуэйя.
Зои все надоело, она объявляет, что личные отношения пора прекратить – достаточно огранить общение дружбой и деловыми моментами. Журналистка решает, что хочет видеть рядом с собой Лукаса и переезжает к нему.
Фрэнк зол и немедленно хочет выяснить, кто виновен в срыве голосования. Он не привык проигрывать, тем более, что вложил в эту кампанию достаточно сил и времени. И выглядело все очень обнадеживающее. А оказалось, что в его штабе есть предатель, подтасовавший результаты предварительного голосования.
Да еще и эти объяснения с Гарреттом Уокером – президент желает знать, как случилось так, что ряды демократов не имеют единства в такое сложное для партии время. Ведь, Фрэнк убеждал, что все под контролем и в Пенсильвании будет свой губернатор.
За провал голосования по такому важному вопросу винит себя и Линда Васкес. Она уехала абсолютно не вовремя. Да, проблемы с сыном – это важно. Но, этот провал для нее не менее болезнен. Женщина твердо убеждена, что сумела бы повлиять на результаты голосования в Капитолии.
Фрэнк видит, что Линда мучается угрызениями совести, но убежден, что эта ситуация ему на руку. Хотя, сейчас его первостепенная задача – выяснить, кто же на самом деле разрушил его так хорошо проработанную схему. Конгрессмен не привык проигрывать по-крупному, поэтому обязательно выяснит что к чему.
А тут еще этот неудачник Питер Руссо. Он вдруг много о себе возомнил и стал угрожать, что раскроет все делишки и махинации Фрэнка. Естественно от этого «союзника» придется избавиться. Тут придется привлечь того, кому можно без сомнения довериться. Кто это, как не Даг Стемпер. Именно он общается с Рейчел Познер и поручает напоить Руссо на званном ужине, как раз перед ответственным интервью.
Естественно на следующий день Питер испытывает дикое похмелье. Его выступление на радио ужасно и это окончательно перечеркивает его политическую карьеру. Во всяком случае, губернатором ему уже точно не стать.
