Первый визит вновь избранного 46 президента США был странным – на кладбище. Со стороны – это больше походило на дань вежливости и человечности. Но на самом деле последовал вызывающий брезгливость результат.
Он в одиночку подошел к надгробию и сказал, что его отец даже не накопил себе на похороны. Ему пришлось, как сыну, выкраивать деньги из стипендии. Даже его собственная жена – мать Фрэнка не захотела прийти на похороны. Андервуд, пока никто не видит, помочился на могилу собственного отца.
Дага, истекающего кровью, нашли в лесу местные жители. Он не скоро пришел в себя. Однако как только открыл глаза, увидел красивый букет от президента и его жены. Больной не мог говорить, поэтому на все вопросы доктора отвечал с помощью глаз. Как оказалось, левое полушарие было серьезно травмировано. Теперь Дагу придется заново учиться ходить.
Стэмпер рвется на работу, ведь лежать в палате так скучно. Он терпит все монотонные процедуры, тренажеры, ответы на тесты. Все ради того, чтобы скорее возвратиться домой. Однажды больной проснулся и понял, что в палате сидит Клэр, она пришла задать вопрос о Рэйчел. Естественно необходимо было дать показания полиции, заранее обдумав версию.
Стэмпер придумал историю нападения, будто на него напал грабитель. У полицейского возник вопрос о том, что он делал в этой глуши? Потерпевший соврал, сказал, что просто хотел отвлечься от работы и порулить. Когда Дага выписали, он договорился о встрече с хакером.
Гэвин прийдя в бар, сообщил, что не знает, где сейчас находится бывшая проститутка. Теперь у Орсея новая должность – он работает в ФБР. Беспомощный и одинокий Даг все время мучится от боли и звона в ушах. Выход один – попроситься на работу к Фрэнку. На приватной встрече, президент отказывает другу, ссылаясь на то, что Стэмпер еще не выздоровел. Это окончательно подрывает волю верного подданного Андервудов. Он срывается, покупает бурбон и заказывает проститутку.
К сожалению, рейтинг Фрэнка стремительно падает. На теледебатах его откровенно высмеивают. В стране повысился уровень безработицы. Он пытается создать новые рабочие места. Для этого хочет продвинуть законопроект America Works. Никто не верит, что с этого что-нибудь получится, но господин-манипулятор движется к своей цели.
Клэр решила позаботиться о себе. Прагматично просчитав все, первая леди метит на пост посла США в ООН. Дома она откровенно беседует с мужем на эту тему. Президент не хочет, чтобы жена заняла эту должность. Возможно, боится, что Клэр не справится. Однако жена требует, чтобы Фрэнк на этой неделе озвучил дату назначения и собрал пресс-конференцию. Господин Андервуд соглашается.
