Возвращаясь домой после поездки в Россию, Андервуды наговорили друг другу много гадостей. Клэр сообщила, что сожалеет о том, что помогла мужу стать президентом. Фрэнк не остался в долгу и высказал мнение по поводу ее должности посла. Пара разругалась.
Холодные отношения перенеслись и в обыденную жизнь. Они спали в разных комнатах и почти не разговаривали. Когда необходимо было делать семейный портрет для Белого Дома, Фрэнк перед объективом фотоаппарата положил руку жене на плечо, она вздрогнула. Фотограф ничего, не подозревая, попросил президента оставить руку на плече супруги.
Отношения зашли в тупик, Андервуд говорит супруге, что почувствовал ее неприязнь, тогда перед объективом фотоаппарата. Она пытается отрицать, но понимает, что им необходимо спасать брак. Первое, что делает Фрэнк– это посещает памятник Рузвельту. Он потрясен, ведь муж и жена на монументе такие далекие и одинокие в тоже время. Оказывается, госпожа Рузвельт также была послом.
В это время Клэр спускается в холл, где монахи так трепетно по миллиметру, создают картину. Кропотливый труд каждого из них служат толчком для действий. Она идет в парикмахерскую и красит волосы в цвет своей юности, когда только стала встречаться с мужем. Они оба стараются спасти отношения и снова поддерживать друг друга. Это приводит их к алтарю, пара венчается в церкви.
Писатель Томас отмахивается от назойливой журналистки Кейт – девушка уже два месяца наблюдает за ним. К сожалению, писатель не идет с ней на контакт, уходит от вопросов. Йейтс бывает в местах, где вырос президент, он спрашивает его об отце. Фрэнк особо не доверяет и уклоняется.
Парень чувствует это. Объясняет, что ему необходимы откровения. Однако Андервуд признается, что сложно, когда полно воспоминаний, а поделиться с ними нельзя. Тогда писатель признается, что книга, которая принесла ему славу не его. Это покойный друг ее написал, а он всего лишь дописал концовку. Президент впечатлен таким откровением и признается, что по сей день считает, что не достоин такой жены, как Клэр.
Агент ФБР и хакер в одном лице предоставляет Дагу фото с видеокамер, где его возлюбленная переходит дорогу. Стэмпер видит, что девушка перекрасила волосы, но, несмотря на изменения, это все же она. Хакер просит паспорт, но уговор есть уговор, необходимо достать точный адрес беженки.
На теледебатах некоторые участники конгресса публично заявляют, что, несмотря на неприязнь к Фрэнку, законопроект AmWorks уже работает. Очень приятно видеть дополнительных сотрудников в химчистках и в детских садах, это сказывается на сервисе.
