В Атланте, на съезде демократов всего один человек проголосовал за миссис Андервуд. Оказывается, кто-то рассматривает женщину, как достойного кандидата. Этого хватило, чтобы избиратели посмотрели на жену президента как, не на первую леди, а как на кандидата на должность вице-президента. Пока лидирует Кэтрин Дюран, которую официально поддерживают Андервуды. На встрече с избирателями Клэр призывает голосовать только за Кэтрин Дюран. Первая леди разговаривает по шаблону, который написал для нее Том.
Сотрудники аппарата президента упрекают Йейтса. Они винят его в том, что он поменял текст выступления. В ответ писатель заявляет, что в старом послании не было ни фантазии, ни смысла. Президент приглашает маму Мичема на встречу с журналистами, где знакомит с людьми, которые получили от ее сына сердце и почку, как реципиенты.
Даг в ноутбуке заходит на страницу Энтони Моретти. Он смотрит на человека, который умер из-за него. Редактор Адам ловит Дюран в коридоре. Он задает ей неудобный вопрос по поводу встречи G7. Делится слухами, что это Клэр обо всем договорилась с президентом России. Кэтрин сразу нашла отговорку – утверждает, что они работали в команде, сослалась на недостаток времени и ушла. Такие слухи могли сильно навредить ее репутации.
В прямом эфире соперник Андервуда Конвэй и бывший генерал упрекают президента. Они заявляют, что из-за того, что Фрэнк увлечен выборами, он забывает о прямой угрозе террористической организации (ИХ). Требует публичного извинения перед Брокхартом. Клэр просит мужа уступить и извиниться, что супруг и делает. Фрэнк приглашает соперника на переговоры в Белый дом. Конвэй соглашается.
Под объективами камер и фотоаппаратов два врага жмут друг другу руки, а затем уединяются в одном из кабинетов. Однако беседа двух кандидатов далека от Исламского Халифата. Они просто играют в игру в телефоне и ведут обычную беседу. Обсуждают нейтральные темы выборов и политики в целом. Такое интересное занятие прервал звонок.
Оказывается, Кэтрин позвонила Конвэй – ее выдвигают демократы, как кандидата в президенты. Это удар для Фрэнка. Вечером в спальне Андервуд просит жену выступить на съезде. Президент утверждает, что в поездку необходимо взять с собой Тома, который напишет хорошую речь. Именно это выступление, заложит фундамент для ихней компании по всей стране.
Клэр летит в самолете, она не теряет времени, репетирует речь, расставляет правильно интонацию. Том четко улавливает каждое слово, просит произносить текст помедленнее. Пресс-секретарь признается Харви, что президенту нужен компромат на нее. Девушке интересно, почему тот открылся ей в этом. Сэт утверждает, что это спасет их рабочие места.
