Андервуды прилетели в Москву. В самолете вместе с ними находился и писатель Том. У Фрэнка большие ожидания по поводу встречи с Петровым. После торжественной части хозяин Белого дома уединяется с главой Кремля в кабинете.
Клэр отправляется в российскую тюрьму к Корригану. Войдя, она видит исхудавшего парня. В результате разговора выясняется, что заключенный выйдет только тогда, когда сделает публичное заявление. В тексте должно быть сказано, что активист «гей-сообщества» извиняется перед РФ за участие в протестах. Майкл категорически отказывается зачитывать документ. Тогда первая леди просит всех присутствующих выйти из камеры. Также требует убрать жучок, чтобы добиться полной конфиденциальности. Как дипломат, она пытается дергать за разные ниточки, говорит о соскучившихся родителях, о его «жене».
Петров вне себя, потому что узнал, что посол заперлась в камере с заключенным, да еще и запретила прослушку. Президент Америки, просит того успокоиться, пытается убедить, что все под контролем. К сожалению, подходы миссис Андервуд потерпели фиаско.
Майкл, ссылаясь на подвиг ради благого дела, не хочет зачитывать документ. Корриган открывает ей душу, они говорят о браке, вернее о том на каком фундаменте строится брак. С точки зрения посла – это уважение, с точки зрения активиста – это формальность, человек по природе не создан разделять свою жизнь еще с кем-то.
В кабинете президента ситуация накаляется. Петров в откровенном разговоре признается, что ему плевать на геев. В его окружении их достаточно, но для народа этот инцидент с американским протестующим принципиальный. Клэр устала, перелет, переговоры, заключенный уговаривает ее прилечь и отдохнуть. Усталость берет свое и она уступает. Наутро, когда открыли камеру, то увидели повесившегося на оконной решетке активиста.
Это событие сильно потрясло первую леди. Руководство РФ меняет тактику, говорят, что они в любом случае хотели выпустить покойного. Согласуются тексты публичных заявлений. На выступлении перед СМИ все шло гладко до тех пор, пока не выступила Клэр. Она яростно обвинила Петрова в смерти Корригана. Вся стратегическая работа четы Андервудов, длившаяся целых 3 месяца, за одну секунду провалилась. Хозяин Кремля больше не желал с ними общаться и даже не отвечал на телефонные переговоры.
Хакер, делает довольно просчитанный психологический маневр. Он говорит Лизе, что занимался сексом без контрацептивов. Девушка просит его сдать кровь на ВИЧ. Результаты отрицательные. Однако парень врет, что болен, просится к Лизе домой. Они пьют пиво и говорят на разные темы, к которым так аккуратно подводит агент ФБР. Похоже, ему удалось выведать все, что нужно для поиска пропавшей проститутки.
